Frühe

Frühe
f; -, kein Pl.; geh. (early) morning; in aller Frühe early (oder first thing) in the morning
* * *
die Frühe
earliness; morning
* * *
Frü|he ['fryːə]
f -,
no pl
1) (liter = Frühzeit) dawn

in der Frǘhe des Tages — in the early morning

2)

(= Morgen) in der Frǘhe — early in the morning

in aller Frǘhe, gleich in der Frǘhe — at (the) crack of dawn

* * *
die
earliness
* * *
Frü·he
<->
[ˈfry:ə]
f kein pl
in aller \Frühe, gleich in der \Frühe at the crack of dawn, at the break of day; SÜDD, ÖSTERR
in der \Frühe early in the morning
um sieben in der \Frühe at seven in the morning
* * *
die; Frühe

in der Frühe — (geh.) in the early morning

in aller Frühe — at the crack of dawn

* * *
Frühe f; -, kein pl; geh (early) morning;
in aller Frühe early (oder first thing) in the morning
* * *
die; Frühe

in der Frühe — (geh.) in the early morning

in aller Frühe — at the crack of dawn

* * *
-n f.
earliness n.
early morning n.
the small hours expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Frühe — Frühzeitigkeit * * * Frü|he [ fry:ə], die; : Beginn des Tages; früher Morgen: in der Frühe des Tages brachen wir auf; die Handwerker kamen in aller Frühe (sehr früh am Morgen). * * * Frü|he 〈f. 19; unz.〉 1. 〈geh.〉 Frühzeit 2. erster Teil eines… …   Universal-Lexikon

  • Frühe — die Frühe (Oberstufe) geh.: Anfang des Tages, Morgen Synonyme: Morgengrauen, Tagesanbruch, Tagesanfang, Tagesbeginn, Früh (SD, A) Beispiele: Er nutzte die Frühe des Tages für einen stillen Spaziergang am Fluss. Sie brachen in aller Frühe auf, um… …   Extremes Deutsch

  • Frühe — Morgen, Morgendämmerung, Morgengrauen, Tagesanbruch, Tagesanfang, Tagesbeginn; (südd., österr.): Früh. * * * Frühe,die:1.⇨Morgen(1)–2.inallerF.:⇨morgens Frühe→Tagesanbruch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Frühe — Frü̲·he die; ; nur Sg, geschr; der Beginn des Tages: in der kühlen Frühe des nebligen Tages || ID in aller Frühe ganz früh am Morgen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Frühe — Frü|he , die; ; in der Frühe; in aller Frühe; bis in die Früh …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Frühe — früh: Die nhd. Form geht über mhd. vrüe‹je› zurück auf ahd. fruoi, das eine Adjektivbildung zu dem im Nhd. untergegangenen Adverb mhd. vruo, ahd. fruo ist. Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Adverb ist z. B. verwandt mit griech …   Das Herkunftswörterbuch

  • Frühe Heidelibelle — (Sympetrum fonscolombii), Männchen Systematik Ordnung: Libellen (Odonata) …   Deutsch Wikipedia

  • Frühe Adonisjungfer — Frühe Adonislibelle Männchen der Frühen Adonislibelle (Pyrrhosoma nymphula) Systematik Unterklasse: Fluginsekten (Pteryg …   Deutsch Wikipedia

  • Frühe Adonislibelle — Männchen der Frühen Adonislibelle (Pyrrhosoma nymphula) Systematik Unterklasse: Fluginsekten (Pterygota) …   Deutsch Wikipedia

  • Frühe Haferschmiele — (Aira praecox) Systematik Monokotyledonen Commeliniden …   Deutsch Wikipedia

  • Frühe Chancen — ist eine Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung BMBF. Das Ziel der Initiative ist es, Bildungsangebote in Kindertagesstätten zu schaffen, die allen Kindern aus sozial schwächer gestellten Familien und Familien mit… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”